2013年05月11日
M4 「葛生」がシックリくるのです。
葛生蒙楚 蘞蔓于野
予美亡此 誰與獨處
草花すらお互いに生かし合い、野を覆うほどになる。
愛しい人を亡くした今、私は誰と生きれば良いのか。
葛生蒙棘 蘞蔓于域
予美亡此 誰與獨息
草花は茂り、今や愛しい人の墓をも覆い尽くしている。
ここに眠る愛しい人と隔てられ、誰と憩えば良いのか。
角枕粲兮 錦衾爛兮
予美亡此 誰與獨旦
思い出は夢枕に煌びやかで、二人の契りも絹の如く輝いている。
それでも愛しい人が此処に居なければ、ひとり朝を迎えるのみ。
(ﾉ´Д`)ﾉ ｱ～ﾝ...
夏之日 冬之夜
百歳之後 歸于其居
幾度も夏の長い日、冬の長い夜を過ごした後。
いつの日か、君の下へ帰ろう。
冬之夜 夏之日
百歳之後 歸于其室
幾度も冬の長い夜、夏の長い日を過ごした後。
いつの日か、君と共に眠ろう。
～「葛生(かっせい)」～
(;´Д`)=3 ｽﾃｷ...
う～ん、なんとも情感溢れる詩ですネェ。
こちらは、「女性が亡き恋人を想う詩」との事。
ｱﾉﾈ... (ﾉﾟ▽ﾟ(* ￣ー￣) ﾌﾑ...
ならば、、、
ボクもこんな風に想われてみた～い！
(〃▽〃) ｷｬｰ♪
…と思うのが世の常ですわ。
(o^-')b ﾈｯ!
いつか訪れるであろう決別の時。
それは、夢幻という有限に生きる者には避けられぬ定め。
ヽ(´Д`；)ﾉｱｩｱ...
だからこそ、今を生きる為の、、、
“No AR, No Wife, No life”なのでアリマス。
ヽ(´ー｀)９ ﾋﾞｼ!!
…なんちゃって…な。
ヾ(´ε｀*)ゝ ｴﾍﾍ
ちょいと所用で、朝から酔っ払っております～。
ﾋｯｸ... (* ￣∇￣*)ﾉ[Ц･ﾟ･｡
そして、哀しみの「棚卸し・第三弾」が進行中…。
(ﾉ´Д`)ﾉ ｱ～ﾝ...
ただただ、涙が止まりませんゼ。
いつの日かまた、我が居に帰せむ…ですな。
ｼｸｼｸ... ｡･ﾟ･(ﾉД`)ヽ(ﾟДﾟ ) ﾖﾁﾖﾁ...
お立ち寄り頂き、ありがとうございます。
また次回も、覗き見しに来て下さいなぁ。
予美亡此 誰與獨處
草花すらお互いに生かし合い、野を覆うほどになる。
愛しい人を亡くした今、私は誰と生きれば良いのか。
葛生蒙棘 蘞蔓于域
予美亡此 誰與獨息
草花は茂り、今や愛しい人の墓をも覆い尽くしている。
ここに眠る愛しい人と隔てられ、誰と憩えば良いのか。
角枕粲兮 錦衾爛兮
予美亡此 誰與獨旦
思い出は夢枕に煌びやかで、二人の契りも絹の如く輝いている。
それでも愛しい人が此処に居なければ、ひとり朝を迎えるのみ。
(ﾉ´Д`)ﾉ ｱ～ﾝ...
夏之日 冬之夜
百歳之後 歸于其居
幾度も夏の長い日、冬の長い夜を過ごした後。
いつの日か、君の下へ帰ろう。
冬之夜 夏之日
百歳之後 歸于其室
幾度も冬の長い夜、夏の長い日を過ごした後。
いつの日か、君と共に眠ろう。
～「葛生(かっせい)」～
(;´Д`)=3 ｽﾃｷ...
う～ん、なんとも情感溢れる詩ですネェ。
こちらは、「女性が亡き恋人を想う詩」との事。
ｱﾉﾈ... (ﾉﾟ▽ﾟ(* ￣ー￣) ﾌﾑ...
ならば、、、
ボクもこんな風に想われてみた～い！
(〃▽〃) ｷｬｰ♪
…と思うのが世の常ですわ。
(o^-')b ﾈｯ!
いつか訪れるであろう決別の時。
それは、夢幻という有限に生きる者には避けられぬ定め。
ヽ(´Д`；)ﾉｱｩｱ...
だからこそ、今を生きる為の、、、
“No AR, No Wife, No life”なのでアリマス。
ヽ(´ー｀)９ ﾋﾞｼ!!
…なんちゃって…な。
ヾ(´ε｀*)ゝ ｴﾍﾍ
ちょいと所用で、朝から酔っ払っております～。
ﾋｯｸ... (* ￣∇￣*)ﾉ[Ц･ﾟ･｡
そして、哀しみの「棚卸し・第三弾」が進行中…。
(ﾉ´Д`)ﾉ ｱ～ﾝ...
ただただ、涙が止まりませんゼ。
いつの日かまた、我が居に帰せむ…ですな。
ｼｸｼｸ... ｡･ﾟ･(ﾉД`)ヽ(ﾟДﾟ ) ﾖﾁﾖﾁ...
お立ち寄り頂き、ありがとうございます。
また次回も、覗き見しに来て下さいなぁ。